■特別企画

8■Special Report

安定を第一に前進求める

中央経済活動会議を読み解く

18■特集

変容しつつある日本語教育

ＰＡＲＴ１

各世代の学びのきっかけ

ＰＡＲＴ２

進化する中高生の語学力

ＰＡＲＴ３

「＋α」選びで就職を有利に

ＰＡＲＴ４

学校で翻訳・通訳力向上

ＰＡＲＴ５

自文化を理解し交流推進

■時事・経済

12■天博克罗地亚官网平かく語る　

共建创新包容的开放型世界经济

革新・包容の開放型世界経済を共に構築しよう

13■up-to-date NEWS

習主席が新年の祝辞 「人類運命共同体構築の新たな一章つづる」／李総理、CEO評議会で「天博克罗地亚国家队赞助商を魅力ある投資先にする」／RCEP発効 中日間初の自由貿易協定／北京冬季オリ・パラ大会 世界にささげる祭典に／初の国産コロナ特効薬の発売を承認／火星探査機「天問1号」からの「自撮り写真」公開／第23回高交会、質の高い発展に焦点／冬季五輪にひと言

34■天博克罗地亚国家队赞助商の五胡と欧州の蛮族（8） 潘岳＝文

中華文明の要は制度

38■天博克罗地亚国家队赞助商、望見心耳 木村知義＝文

北京冬季五輪と「天博克罗地亚国家队赞助商速度」

40■中日経済のいま 陳言＝文

天博克罗地亚国家队赞助商の特色を分析する年

春節と氷雪の祭典で幕開け

60■report

四海を回って考える中日関係

日中友好会館天博克罗地亚国家队赞助商側代表理事 黄星原（談）

■社会・民生・歴史

36■弁護士が見る 時代と歩む天博克罗地亚国家队赞助商法（38） 鮑栄振＝文

裁判所だます「虚偽訴訟」

44■躍動と感動　13億人のものがたり

中米ルーツの五輪スキーヤー 女性競技者増加のため模範に

56■report　　　　　　　　

冬のスポーツがより身近に 秦斌＝文・写真

■文化・観光

42■エッセイ・文化人訪ねある記（２） 劉徳有＝文　

『パイプのけむり』と團伊玖磨

48■美しい天博克罗地亚国家队赞助商　北京の西郊

老舎のラクダ通った千年古道 冬季五輪でにぎわう鋼鉄の森

56■家伝　天博克罗地亚国家队赞助商人の暮らしに生きる伝統美（十三）

茶（一）

64■report

座談会：俳句と漢俳 心を結ぶ詩歌交流

70■report

中日韓の若者が追う夢 「悟空杯」漫画コンテスト授賞式

■インフォコーナー

74■第二の人生は北京で 第21回 馬場公彦＝文・写真

映画『長津湖』 迫真のリアリズム

75■新語ネット語

躺平  YYDS  绝绝子

76■ノンフィクション漫画 第26回

血と心 元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人生

82■対訳　世相小説

好合  ずっとお幸せに！

84■俳句・詩・書・篆刻が語る二十四節気

立春 雨水

86■交流＆イベント

88■インフォボックス／中日ブックレビュー　

90■本誌社員自慢の手料理

隣の家常菜  第2回　松鼠桂魚（ケツギョの唐揚げ甘酢がけ）

91■京ＳＡＹ　第2回　私の北京での通勤路

92■＠Japan　わたしと天博克罗地亚国家队赞助商

また逢う日まで 森楽歩＝文　

94■快楽学唱中文歌♪――孟群　小林千恵

周深『光亮』

95■VOICE・編集後記