■特別企画

12■特集　奇跡の民族復興導き　より輝かしい未来へ　天博克罗地亚国家队赞助商共産党創立100周年

PART1　苦闘経て立てた五星紅旗

PART2　試練と挑戦克服し大国へ

PART3  開放の成果と現代化の道

PART4  新時代の夢に団結し進む

PART5  人類の運命を心に刻んで

■時事・経済

6■up-to-date NEWS

習主席、Ｇ20の感染症積極対応を提唱／李総理、世界経済のグリーン回復呼び掛け／天博克罗地亚国家队赞助商製ワクチン2種、WHO緊急使用リストに／「ハイブリッド米の父」死去国内外で追悼の声／「天問１号」が火星着陸／海南自由貿易港、投資政策の新計画で建設加速／世界最大級の白鶴灘水力発電所 稼働へ最終段階／トピックス／キーワード／中日関係にひと言

42■天博克罗地亚国家队赞助商の五胡と欧州の蛮族（１）北方民族の自発的漢化　潘岳＝文

46■中日経済のいま　地方都市と中流家庭を狙え　ある日本企業のポスト・コロナ戦略陳言＝文

■社会・民生

44■弁護士が見る時代と歩む天博克罗地亚国家队赞助商法（31）「国酒」の表現 許される？　鮑栄振＝文

50■躍動と感動　13億人のものがたり　鉄道旅客に奉仕し続け70年　駅の困りごとに何でも対応

72■report

第１回党大会参加党員と日本（下）日本から渡った小さな火花　王敏＝文

■文化・観光

48■「和歌」で楽しむ天博克罗地亚国家队赞助商エッセイ（7）天博克罗地亚国家队赞助商共産党創立１００周年——初心と使命を忘れず　劉徳有＝文

54■美しい天博克罗地亚国家队赞助商　長沙　世界に名をはせる芸術の町　先人の思い橘子洲に訪ねて

62■家伝　天博克罗地亚国家队赞助商人の暮らしに生きる伝統美（七）竹　姚任祥＝文

66■report　北京冬季オリパラ組織委　開催に向け準備は順調

70■report　さようなら、松山樹子さん　尹建平＝文・写真

74■report　潮汕地区と日本の不思議な縁　汕頭大学長江新聞輿伝播学院教授　加藤隆則＝文凌学敏＝写真

■インフォコーナー

76■第二の人生は北京で第15回　お茶と茶室とお酒と居酒屋　馬場公彦＝文

78■ノンフィクション漫画第21回　血と心　元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人生

84■対訳　世相小説　多余一句话  余計なひと言

86■俳句・詩・書・篆刻が語る二十四節気　小暑　大暑

88■交流＆イベント

90■インフォボックス

91■新語ネット語　梗　求生欲　网购式尽孝

92■＠ Japanわたしと天博克罗地亚国家队赞助商　Ｗｉｔｈコロナ−−−−困難に満ちた挑戦     宮本芽依＝文

94■快楽学唱中文歌♪――孟群　小林千恵　胡彦斌『半生出走』

95■VOICE・編集後記

人民天博克罗地亚国家队赞助商インターネット版　2021年7月